第 886 期，發刊日期：2026/08/07
工具可以幫助你把圖表做得更漂亮、資料整理得更快，
但不要把自己的大腦外包給人工智慧
本期摘要
本週起，《卓越新聞電子報》開始刊登2026亞洲新聞專業論壇的文字紀實報導。
2026年亞洲新聞專業論壇首場議程，由韓聯社、泰國公視及《天下雜誌》分享各自導入AI的經驗。韓聯社採「人在迴圈」策略，以AI處理重複性工作，並整合50年新聞檔案；泰國公視開發AI語音與虛擬主播，同時重視揭露透明度；《天下雜誌》推出「天下AI HUB」，以13個AI代理輔助編採流程，堅守「AI輔助、人主導」原則。中研院則與公共媒體合作開發「Polar Chain」技術，強化新聞可信度。各方一致強調，人工審查與專業判斷仍是新聞業的核心。（深入閱讀文章內容）
論壇第二場議程，《印度快報》、菲律賓GMA News與ETtoday新聞雲分享面對AI衝擊的應對策略。《印度快報》主張「少做AI能做的事」，將資源轉向原創調查與現場採訪；GMA News將解釋性新聞內嵌入整體工作流程，提供讀者更深的背景脈絡；ETtoday則用AI處理行政庶務，釋放人力回歸前線採訪。三家媒體共同結論是：AI是工具而非內容生產者，媒體真正的競爭力在於原創報導與讀者信任。（深入閱讀文章內容）
論壇第三場聚焦記者角色的未來。日本共同社評論委員杉田弘毅強調，新聞的「歷史厚度」與現場實證是AI無法取代的核心價值；《數位時代》總編輯王志仁指出免費內容模式破壞媒體與讀者的商業關係，呼籲培養多技能記者；獨立資料記者李又如則分享生成式AI如何讓她從繁瑣技術工作中解放，得以回歸新聞本質；華視陳信聰則主張，機構公信力下滑的時代，記者更需建立個人品牌來維繫讀者信任。（深入閱讀文章內容）
------
若您對本週《卓越新聞電子報》內容有意見或想分享您的看法，歡迎來信主編信箱：editor@feja.org.tw 與我們聯繫，亦歡迎各界來稿，針砭當今媒體相關議題。
主編｜蔡宏杰
從AI輔助到AI代理：台韓泰編輯室如何重塑新聞產製與媒體信任？
AI很擅長整合已知，但人類記者的核心價值在於發現未知、建立信任、承擔責任
生成式人工智慧（Generative AI）技術於近年加速進入全球新聞產業，應用範圍包含編採流程自動化、內容生產、圖像設計等領域。面對AI代理（AI agent）的興起，各國新聞編輯室的AI應用現正由輔助型工具逐步轉型為具備自主代理功能的AI系統。隨著效率與風險並存，如何規劃AI技術發展路徑已成為新聞業界重點議題。
AI 時代的新聞內容及敘事選擇：當演算法攔截流量，台印菲媒體如何靠原創與信任破局？
如果媒體提供給讀者的內容，跟他們詢問AI得到的答案沒有差別，他們便沒有理由訂閱
2026 亞洲新聞專業論壇第二場以「AI 時代的新聞內容及敘事選擇」為主題，由卓越新聞獎基金會董事唐士哲主持，邀請印度、菲律賓以及台灣資深媒體人，分享各自新聞室面對人工智慧（AI）浪潮的策略與經驗。
三位講者身處不同媒體市場，卻不約而同指出，AI 改變的是新聞工作的流程，而非新聞工作的本質。真正決定媒體未來競爭力的，仍是原創報導、專業判斷與品牌信任。
AI 科技與創作者經濟下，記者角色的轉變：走向現場、重組分工與建立信任
即使公眾人物有再多的公開報導與資料，如果記者沒有親臨現場，就不能用記者的想像去寫新聞
2026 亞洲新聞專業論壇第二場以「AI 時代的新聞內容及敘事選擇」為主題，由卓越新聞獎基金會董事唐士哲主持，邀請印度、菲律賓以及台灣資深媒體人，分享各自新聞室面對人工智慧（AI）浪潮的策略與經驗。
三位講者身處不同媒體市場，卻不約而同指出，AI 改變的是新聞工作的流程，而非新聞工作的本質。真正決定媒體未來競爭力的，仍是原創報導、專業判斷與品牌信任。
傳媒一週：2026/07/31～2026/08/06
※ 台灣物流商成「審書人」：香港國安法如何改變跨境圖書供應鏈？｜BBC中文｜20260803
※ 立院三讀廣播電視法 放寬政府間接投資持股上限至1%｜中央社｜20260804
※ 高希均辭世享壽90歲！創辦遠見、天下文化勵志「書生報國」：閱讀能救人｜緯來新聞網｜20260806
國際傳媒：2026/07/31～2026/08/06
✎ Nieman Reports 哈佛大學尼曼新聞基金會《尼曼報告》｜20260805
Student Uprisings in India Short-Circuit an Outdated Media Machine
印度學生揭弊運動風起雲湧，如何一舉癱瘓過時的媒體機器
As mass protests, organized on social media, sweep the nation, old-guard outlets struggle to keep up, and Modi makes his Instagram debut.
